Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Close the gate
Перевод на русский
Закройте ворота
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: The dog is running towards the road!
B: I'll Close the gate right away.
Перевод примера
A: Собака бежит к дороге!
B: Я сейчас же закрою ворота.
Когда говорят Close the gate
Служит для того, чтобы отдать четкую команду о закрытии ворот, шлюза или другого прохода. Обычно используется в ситуациях, требующих немедленного действия для обеспечения безопасности, защиты территории или предотвращения доступа.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Open the gate | Откройте ворота |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đóng cổng lại | |
| Немецкий | Schließt das Tor! | |
| Французский | fermez les portes | |
| Греческий | κλείστε την πόρτα | kleíste tēn pórta |
| Индонезийский | tutup pintu itu | |
| Турецкий | kapıyı da kapat | |
| Иврит | סגור את הדלת | sgwr ʼţ hdlţ |
| Испанский | Cierra la puerta. | |
| Китайский | 门关了 | mén guān le |
| Арабский | اغلق ذلك الباب | ạgẖlq dẖlk ạlbạb |
| Португальский | fechem o portão | |
| Итальянский | chiudete il cancello |