Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

How's your shoulder

Перевод на русский

Как твоё плечо?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: How's your shoulder?

B: Much better, thanks for asking.

Перевод примера

A: Как твоё плечо?

B: Намного лучше, спасибо, что спросил.

Когда говорят How's your shoulder

Помогает проявить искреннюю заботу о самочувствии близкого человека после травмы или болезни. Вопрос звучит мягко и участливо, показывая, что вы помните о проблеме и готовы поддержать, не переходя личные границы и не требуя подробностей.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWie geht's der Schulter?
Китайский你的肩膀怎么样了nǐ de jiān bǎng zěn me yàng le
Французскийcomment va ton épaule
Индонезийскийbagaimana keadaan bahumu
Арабскийكيف حال كتفكkyf ḥạl ktfk
Испанский¿Cómo está el hombro?
Португальскийcomo está o teu ombro