Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Meine Gebete wurden erhört
Перевод на русский
Мои молитвы были услышаны.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hat es geklappt?
B: Ja, Meine Gebete wurden erhört.
Перевод примера
A: Получилось?
B: Да, мои молитвы были услышаны.
Когда говорят Meine Gebete wurden erhört
Это означает искреннюю радость и облегчение, когда долгожданное чудо всё-таки случилось. Фраза передаёт глубокую благодарность и уместна в моменты триумфа или неожиданного успеха, когда кажется, что высшие силы откликнулись на просьбу.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน ซาบซึ้ง มาก | chan saptueng mak |
| Греческий | τις προσευχές μας | tis proseuchés mas |
| Турецкий | dualarım kabul oldu | |
| Французский | mes prières ont été exaucées | |
| Английский | My prayers have been answered |