Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
è il re
Перевод на русский
это король
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chi è quello?
B: È il re.
Перевод примера
A: Кто это?
B: Это король.
Когда говорят è il re
Сжатая формулировка, которая подчёркивает превосходство кого-то или чего-то в конкретной области. Так говорят, когда хотят выразить восхищение мастерством человека или качеством предмета, называя его лучшим в своём роде.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est le roi | |
| Китайский | 他是国王 | tā shì guó wáng |
| Греческий | ο βασιλιάς και | o basiliás kai |
| Португальский | ele é o rei | |
| Турецкий | o bir kral | |
| Английский | It is the king | |
| Испанский | Él es un rey. | |
| Вьетнамский | một vị vua |