Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
A big guy
Перевод на русский
Большой парень
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Who was at the door?
B: A big guy asking for you.
Перевод примера
A: Кто был у двери?
B: Какой-то большой парень спрашивал тебя.
Когда говорят A big guy
Короткий ответ для описания крупного, видного мужчины. Звучит непринуждённо и по-свойски, чаще используется в бытовом общении, когда нужно быстро и ёмко охарактеризовать внешность или габариты человека.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | büyük bir adam | |
| Индонезийский | dia sangat besar | |
| Французский | il est grand | |
| Вьетнамский | người khổng lồ | |
| Китайский | 他有多高 | tā yǒu duō gāo |
| Немецкий | Er ist riesig. | |
| Корейский | 덩치 큰 남자 | deongchi keun namja |