Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
büyük bir adam
Перевод на русский
большой человек
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O kim?
B: O, büyük bir adam.
Перевод примера
A: Кто он?
B: Он великий человек.
Когда говорят büyük bir adam
Одно из выражений для описания человека с большим жизненным опытом или значительным влиянием на окружающих. Часто используется в разговорной речи, чтобы выразить уважение к статусу или внутренним качествам собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| güçlü bir adam | сильный мужчина |
| sen büyük bir adamsın | ты великий человек |
| o bir erkek | Это парень |
| şu adama bak | посмотри на этого парня |
| orada bir adam var | там мужчина |
| burada bir adam var | здесь есть мужчина |
| bir adam vardı | был один человек |
| bir adam geldi | пришел один человек |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | A big guy | |
| Французский | un grand homme | |
| Португальский | um grande homem | |
| Испанский | Un gran hombre. | |
| Китайский | 他是个大人物 | tā shì gè dà rén wù |
| Индонезийский | dia sangat besar | |
| Арабский | انه رجل كبير | ạnh rjl kbyr |
| Корейский | 덩치 큰 남자 | deongchi keun namja |