LingroTech
Are you drunk
Перевод на русский
Ты пьян?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Are you drunk? No, I just had a glass of water.
Перевод примера
Ты пьян? Нет, я просто воды выпил.
Когда говорят Are you drunk
Короткая реплика для прямого вопроса о состоянии человека, который ведёт себя странно или неадекватно. Используется в ситуациях, когда нужно быстро выяснить, повлиял ли алкоголь на речь или поступки собеседника, и звучит довольно резко.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Are you still drunk? | Ты всё ещё пьян? |
| Are you sober? | Ты трезв? |
| Is she drunk? | Она пьяна? |
| How drunk are you? | Насколько ты пьян? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sind Sie betrunken? | — |
| Испанский | ¿Has estado bebiendo? | — |
| Тайский | คุณ เมา หรือเปล่า | khun mao ruepena |
| Иврит | האם אתה שיכור | hʼm ʼţh şykwr |
| Арабский | هل انت مخمور | hl ạnt mkẖmwr |