LingroTech SRS

Can't you see

Перевод на русский

Разве вы не видите?

Небольшая фраза, которая подчёркивает очевидность ситуации и часто звучит с оттенком раздражения или нетерпения. Её используют, когда собеседник не замечает того, что лежит на поверхности.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Can't you see» →

Пример использования фразы

Пример

Can't you see? Yes, I can see it clearly.

Перевод примера

Ты не видишь? Да, я прекрасно вижу.

Когда говорят Can't you see

Небольшая фраза, которая подчёркивает очевидность ситуации и часто звучит с оттенком раздражения или нетерпения. Её используют, когда собеседник не замечает того, что лежит на поверхности.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Can you not see?Ты не видишь?
Can't you see what's happening?Ты не видишь, что происходит?
Can't you see what's going on?Ты не видишь, что происходит?
Why don't you see?Почему ты не видишь?
Why can't you see?Почему ты не видишь?
Can't you see us?Разве ты нас не видишь?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.