LingroTech
Can you hear me
Перевод на русский
Вы меня слышите?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Can you hear me? Yes, I can hear you clearly.
Перевод примера
Слышишь меня? Да, слышу отлично.
Когда говорят Can you hear me
Эта формула помогает проверить качество связи или убедиться, что собеседник вас слышит в шумном месте. Часто используется в начале разговора по телефону или при плохом звуке, чтобы избежать недопонимания и начать диалог заново.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Can she hear me? | Она меня слышит? |
| Will you hear me out? | Ты выслушаешь меня? |
| Can I listen? | Можно мне послушать? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Kannst du mich hören? | — |
| Турецкий | beni duyabiliyor musunuz | — |
| Вьетнамский | bạn có thể nghe tôi không | — |
| Французский | pouvez-vous m'entendre | — |
| Испанский | ¿Alguien puede oírme? | — |
| Индонезийский | dapatkah anda mendengar saya | — |
| Иврит | האם אתה שומע אותי | hʼm ʼţh şwmʻ ʼwţy |
| Португальский | consegues me ouvir | — |