LingroTech SRS

Did you know that

Перевод на русский

Вы знали об этом?

Небольшая фраза, которая служит отличным способом завязать беседу или проверить, насколько собеседник осведомлён о факте. Часто используется, чтобы поделиться интересной новостью или удивить кого-то неожиданным знанием.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Did you know that» →

Пример использования фразы

Пример

Did you know that? Yes, I was aware of that fact.

Перевод примера

Ты это знал? Да, я об этом знал.

Когда говорят Did you know that

Небольшая фраза, которая служит отличным способом завязать беседу или проверить, насколько собеседник осведомлён о факте. Часто используется, чтобы поделиться интересной новостью или удивить кого-то неожиданным знанием.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Were you aware of that?Ты об этом знал?
Did I know that?Я это знал?
Did you even know that?Ты вообще это знал?
Did you guys know that?Вы все это знали?
And you knew this?И ты это знал?
Did you already know that?Ты уже знал об этом?
Did we know that?Мы это знали?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритידעת את זהydʻţ ʼţ zh
НемецкийWussten Sie das?
Арабскийهل كنت تعلم ذلكhl knt tʿlm dẖlk