LingroTech
Do you understand
Перевод на русский
Вы понимаете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Do you understand? Yes, I understand perfectly.
Перевод примера
Ты понял? Да, всё прекрасно понял.
Когда говорят Do you understand
Означает прямую просьбу убедиться, что собеседник усвоил сказанное, и часто звучит в конце объяснения или инструкции. Это универсальный вопрос для проверки понимания в диалоге, который помогает избежать недопонимания и сразу прояснить ситуацию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Do you all understand? | Вы все поняли? |
| Do you understand or not? | Вы поняли или нет? |
| Do you really understand? | Ты действительно понимаешь? |
| You understand what? | Ты что понимаешь? |
| So you do understand | Так ты всё-таки понимаешь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل تفهم ذلك | hl tfhm dẖlk |
| Немецкий | Haben Sie verstanden? | — |
| Иврит | האם אתה מבין | hʼm ʼţh mbyn |
| Тайский | คุณ เข้าใจ หรือเปล่า | khun khaotai ruepena |