Don't be shy — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Не стесняйтесь

По смыслу это ободряющая реплика, призванная снять напряжение и побудить человека действовать смелее. Часто говорят гостям или новичкам, чтобы они чувствовали себя комфортно и не боялись проявлять инициативу.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Don't be shy» →

Пример использования фразы

Пример

Please, Don't be shy, and ask me anything you want.

Перевод примера

Пожалуйста, не стесняйся и спрашивай меня о чём угодно.

Когда говорят Don't be shy

По смыслу это ободряющая реплика, призванная снять напряжение и побудить человека действовать смелее. Часто говорят гостям или новичкам, чтобы они чувствовали себя комфортно и не боялись проявлять инициативу.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза	Перевод
No need to be shy	Не стоит стесняться
Come in don't be shy	Заходи, не стесняйся
You don't have to be shy	Тебе не нужно стесняться

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.