LingroTech
Get out of the way
Перевод на русский
Уйдите с дороги
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
The car was coming fast, so I shouted, 'Get out of the way!' to warn the pedestrian.
Перевод примера
Машина мчалась быстро, поэтому я закричал: «Уйди с дороги!», чтобы предупредить пешехода.
Когда говорят Get out of the way
Эта формула помогает быстро и четко попросить постороннего уступить дорогу в случае опасности или помехи. Фраза звучит настойчиво и уместна в ситуациях, требующих немедленного действия для обеспечения безопасности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Get out of his way | В сторону от него |
| Just stay out of the way | Просто не мешай |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Geh aus dem Weg. | — |