LingroTech
Give me a kiss
Перевод на русский
Поцелуй меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Before you leave, Give me a kiss.
Перевод примера
Прежде чем уйти, поцелуй меня.
Когда говорят Give me a kiss
Часто встречается в романтических или тёплых ситуациях как прямая просьба о проявлении нежности. Это короткое и эмоциональное выражение, которое удобно использовать, когда хочется выразить привязанность или попросить поцелуй в момент близости.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Give me a smile | Улыбнись мне |
| Let me kiss you | Позволь мне тебя поцеловать |
| Just kiss me | Просто поцелуй меня |
| Give her a kiss | Поцелуй её |
| Give him a kiss | Поцелуй его |
| Now kiss me | Ну поцелуй меня |
| I want a kiss | Я хочу поцелуя |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Gib mir einen Kuss. | — |
| Турецкий | bana bir öpücük ver | — |
| Испанский | Dame un beso. | — |
| Корейский | 그럼 키스해 줘 | geuleom kiseuhae jwo |
| Французский | donne-moi un baiser | — |
| Иврит | תן לי נשיקה | ţn ly nşyqh |
| Греческий | δώσε μου ένα φιλί | dṓse mou éna philí |