LingroTech
Have a good day
Перевод на русский
Хорошего дня
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Have a good day? Yes, thank you, you too!
Перевод примера
Хорошего дня? Да, спасибо, и вам тоже!
Когда говорят Have a good day
Короткая реплика для вежливого прощания, которая желает человеку хорошего дня и позитивного настроения. Обычно говорят при расставании, чтобы оставить приятное впечатление и завершить общение на позитиве.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Enjoy your day | Хорошего дня! |
| Have a blessed day | Благословенного дня! |
| Have a good day at work | Хорошего дня на работе |
| Enjoy the rest of your day | Приятного продолжения дня |
| All right have a good day | Ладно, хорошего дня |
| Thank you have a good day | Спасибо, хорошего дня |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hab einen schönen Tag. | — |
| Испанский | Que tenga un buen día. | — |
| Португальский | tenha um bom dia | — |
| Французский | passez une bonne journée | — |
| Турецкий | iyi bir gün geçir | — |
| Арабский | احظي بيوم جيد | ạḥẓy bywm jyd |
| Корейский | 좋은 하루 되게 | joh-eun halu doege |
| Итальянский | una buona giornata | — |
| Иврит | שיהיה לך יום נעים | şyhyh lk ywm nʻym |