LingroTech
He's on his way
Перевод на русский
Он уже в пути.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Don't worry, he's on his way to the meeting right now.
Перевод примера
Не волнуйся, он уже едет на встречу.
Когда говорят He's on his way
Служит для того, чтобы быстро сообщить собеседнику, что человек уже движется к месту встречи и скоро прибудет. Эта фраза звучит естественно в повседневном общении, когда нужно успокоить ожидание или подтвердить, что задержка минимальна.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He's coming this way | Он идёт в эту сторону |
| He's going home | Он идёт домой |
| He's ready to go | Он готов |
| He's coming your way | Он идет к тебе |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Está en camino. | — |
| Арабский | هو في طريقه | hw fy ṭryqh |
| Португальский | ele está a caminho | — |
| Немецкий | Er ist auf dem Weg. | — |
| Французский | il est en chemin | — |
| Вьетнамский | hắn đang đi | — |
| Тайский | เขา กําลัง ไป | khao kalang pai |
| Корейский | 그는 이동 중이다 | geuneun idong jung-ida |
| Иврит | עושה את דרכו | ʻwşh ʼţ drkw |