LingroTech
He was good
Перевод на русский
Он был хорош
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Everyone agreed that he was good at solving complex problems.
Перевод примера
Все согласились, что он хорошо решает сложные задачи.
Когда говорят He was good
Означает, что человек проявил себя с лучшей стороны или выполнил задачу на высоком уровне. Часто используется для краткой, но ёмкой похвалы в прошедшем времени, подчеркивая качество поступка.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He was great | Он был крутым |
| He was brilliant | Он был гениален |
| He did well | У него всё получилось |
| He was wonderful | Он был чудесен |
| That was nice of him | Как он был добр |
| He was kind | Он был добрым |
| He was beautiful | Он был красивым |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เขา เป็น คนดี | khao pen khnti |
| Испанский | Era un buen hombre. | — |
| Иврит | הוא היה טוב | hwʼ hyh twb |
| Немецкий | Er war gut. | — |
| Корейский | 그는 좋은 사람이었다 | geuneun joh-eun salam-ieossda |
| Французский | il était bon | — |
| Греческий | ήταν ένας καλός | ḗtan énas kalós |
| Турецкий | o iyi bir adamdı | — |
| Португальский | ele era um bom homem | — |
| Вьетнамский | ông ấy là một người tốt | — |
| Итальянский | era un uomo buono | — |
| Арабский | كان رجلا طيبا | kạn rjlạ ṭybạ |
| Индонезийский | dia adalah pria yang baik | — |