LingroTech
He was there
Перевод на русский
Он был там
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I heard that He was there when the accident happened.
Перевод примера
Я слышал, что он был там, когда произошла авария.
Когда говорят He was there
По смыслу эта фраза просто констатирует факт присутствия человека в прошлом. Её часто используют в разговоре, чтобы кратко подтвердить, что кто-то действительно был на месте, или уточнить детали события.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He was right there | Он был как раз там |
| He had help | Ему помогали |
| He had a | У него был |
| He went in | Он зашёл |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele estava lá | — |
| Иврит | הוא היה שם | hwʼ hyh şm |
| Корейский | 그는 거기에 있었다 | geuneun geogie iss-eossda |
| Немецкий | Er war da. | — |
| Французский | il était là-bas | — |
| Итальянский | lui era lì | — |
| Вьетнамский | hắn đã ở đó | — |
| Греческий | ήταν εκεί ο | ḗtan ekeí o |
| Арабский | هو كان هنا | hw kạn hnạ |