LingroTech
How'd it go
Перевод на русский
Как все прошло?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
How'd it go? It went really well, thanks for asking.
Перевод примера
Как прошло? Всё прошло отлично, спасибо, что спросил.
Когда говорят How'd it go
Нередко встречается в неформальном общении, когда нужно узнать, как завершилось событие или разговор. Эта короткая фраза звучит естественно и помогает поддержать беседу, проявляя искренний интерес к делам собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| How'd you go? | Как прошло? |
| How'd that go for you? | Как тебе это удалось? |
| Hey how did it go? | Привет, как всё прошло? |
| Oh how did it go? | О, как всё прошло? |
| How'd it go out there? | Как там всё прошло? |
| How'd it go with you? | Как у тебя прошло? |
| Did it go? | Прошло? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie lief es? | — |
| Арабский | كيف كان ذلك | kyf kạn dẖlk |