LingroTech
How old are you
Перевод на русский
Сколько тебе лет?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
How old are you? I am twenty-five years old.
Перевод примера
Сколько тебе лет? Мне двадцать пять.
Когда говорят How old are you
Сжатая формулировка для вежливого вопроса о возрасте, которая подходит для общения с детьми или в неформальной беседе. Это базовый способ узнать возраст собеседника, не вдаваясь в излишние подробности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| At your age? | В твои-то годы? |
| How old am I? | Сколько мне лет? |
| How old do I look? | Сколько мне лет? |
| What year are you? | Какой у тебя год рождения? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie alt bist du? | — |
| Испанский | ¿Qué edad tienes? | — |
| Арабский | كم هو عمرك | km hw ʿmrk |
| Тайский | คุณ อายุ เท่าไหร่ เหรอ | khun aiุ thaonai eno |
| Турецкий | sen kaç yaşındasın | — |
| Греческий | πόσων χρονών είσαι | pósōn chronṓn eísai |
| Французский | vous avez quel âge | — |
| Корейский | 너 몇 살이지 | neo myeoch sal-iji |
| Индонезийский | berapa usia anda | — |
| Иврит | בן כמה אתה | bn kmh ʼţh |
| Португальский | quantos anos você tem | — |