LingroTech
How you feeling
Перевод на русский
Как ты себя чувствуешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
How you feeling? I'm feeling great, thanks for asking.
Перевод примера
Как ты себя чувствуешь? Я чувствую себя отлично, спасибо, что спросил.
Когда говорят How you feeling
Означает заботливый вопрос о самочувствии друга или близкого человека, часто используемый в неформальной обстановке. Звучит тепло и естественно, когда вы хотите узнать, как дела у собеседника, и проявить искренний интерес к его состоянию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| How ya feeling? | Как ты себя чувствуешь? |
| How we feeling? | Как мы себя чувствуем? |
| Is that how you're all feeling? | Так вы все себя чувствуете? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wie fühlst du dich? | — |
| Иврит | איך אתה מרגיש | ʼyk ʼţh mrgyş |
| Французский | comment vous sentez-vous | — |
| Греческий | πώς νιώθεις για | pṓs niṓtheis gia |
| Испанский | Como te sientes? | — |
| Турецкий | sen nasıl hissediyorsun | — |
| Португальский | como te estás a sentir | — |
| Итальянский | come vi sentite | — |