LingroTech
I can't find it
Перевод на русский
Я не могу найти его
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I've looked everywhere, but I can't find it.
Перевод примера
Я везде искал, но не могу найти.
Когда говорят I can't find it
Нередко встречается в ситуациях, когда человек ищет предмет, но не может его обнаружить. Эта фраза передаёт лёгкое разочарование или просьбу о помощи, позволяя быстро объяснить проблему собеседнику в повседневном разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I can't find them | Я не могу их найти |
| I can't find anything | Я ничего не могу найти |
| I didn't find it | Я не нашёл |
| I couldn't find anything | Я ничего не нашёл |
| We can't find it | Мы не можем его найти |
| You can't find it? | Ты не можешь его найти? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi không thể tìm thấy nó | — |
| Иврит | אני לא מוצא את | ʼny lʼ mwẕʼ ʼţ |