LingroTech SRS

I did not

Перевод на русский

Я не

Сжатая формулировка категоричного отрицания, которая часто используется как краткий ответ на вопрос о совершенном действии. Такая конструкция позволяет быстро и четко выразить несогласие или опровергнуть предположение собеседника без лишних слов.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «I did not» →

Пример использования фразы

Пример

I did not see the email you sent yesterday.

Перевод примера

Я не видел письмо, которое ты отправил вчера.

Когда говорят I did not

Сжатая формулировка категоричного отрицания, которая часто используется как краткий ответ на вопрос о совершенном действии. Такая конструкция позволяет быстро и четко выразить несогласие или опровергнуть предположение собеседника без лишних слов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
I didn't I didn'tЯ не... я не...
I certainly did notЯ точно не делал
I didn't uhЯ не... э-э...
l did notя не делал
I didn't -Я не -
I didn't at firstСначала я не
I didn't umЯ не, э-э

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийฉัน ไม่ ได้ ทําchan mai dai tha
Вьетнамскийtôi đã không
Ивритאני לא עשיתיʼny lʼ ʻşyţy