LingroTech
I'm going in
Перевод на русский
Я иду
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
The door is open, so I'm going in.
Перевод примера
Дверь открыта, я захожу.
Когда говорят I'm going in
Подходит для объявления о немедленном входе в помещение или начале активного действия. Короткая и энергичная реплика часто звучит перед тем, как кто-то переступает порог, создавая ощущение решимости и движения вперёд.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'll go inside | Я зайду внутрь |
| I'm going into town | Я еду в город |
| I'll get in | Я зайду |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich gehe rein. | — |
| Испанский | Voy a entrar. | — |
| Турецкий | ben içeri gidiyorum | — |
| Французский | je vais à l'intérieur | — |
| Греческий | θα πάω μέσα | tha páō mésa |
| Вьетнамский | tôi đang vào | — |
| Тайский | ฉัน กําลัง เข้าไป | chan kalang khaopai |
| Индонезийский | aku akan masuk ke dalam | — |
| Итальянский | sto per entrare | — |