Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm not sleepy
Перевод на русский
Я не хочу спать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Go to bed, it's late.
B: But I'm not sleepy.
Перевод примера
A: Иди спать, уже поздно.
B: Но я не хочу спать.
Когда говорят I'm not sleepy
Означает отказ от сна или отсутствие сонливости в данный момент, часто используется в ответ на предложение лечь отдыхать. Позволяет вежливо, но твердо сообщить собеседнику, что вы полны энергии и готовы продолжать дела.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm not tired | Я не устал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No tengo sueño. | |
| Немецкий | Ich bin nicht müde. | |
| Итальянский | non ho sonno | |
| Тайский | ฉัน ไม่ ง่วง | chan mai nguang |
| Индонезийский | aku tidak mengantuk | |
| Китайский | 我不困 | wǒ bù kùn |
| Иврит | אני לא עייף | ʼny lʼ ʻyyp |
| Французский | je ne suis pas fatiguée | |
| Португальский | não estou cansada | |
| Корейский | 나 안 피곤해 | na an pigonhae |
| Арабский | انا لست متعبا | ạnạ lst mtʿbạ |