LingroTech
I ran away
Перевод на русский
Я убежал
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
When the dog barked, I ran away quickly.
Перевод примера
Когда собака залаяла, я быстро убежал.
Когда говорят I ran away
Короткая реплика, описывающая стремительное бегство от опасности или неприятной ситуации. Звучит как эмоциональное признание факта ухода, часто используется в рассказах о прошлом или в драматических диалогах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You ran away | Ты сбежал |
| I got away | Я сбежал |
| I'm running away | Я убегаю |
| I just ran | Я только что побежал |
| So I ran | Так что я побежал |
| I ran out | Я выбежал |
| I walked away | Я ушёл |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich bin abgehauen. | — |
| Вьетнамский | tôi đã bỏ chạy | — |
| Индонезийский | aku melarikan diri | — |