LingroTech SRS

I really appreciate it

Перевод на русский

Я очень ценю это.

Означает глубокую благодарность и признательность за помощь или внимание, которые вы получили. Фраза звучит тепло и искренне, идеально подходит для выражения уважения в деловой переписке или при личной встрече с коллегами и друзьями.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «I really appreciate it» →

Пример использования фразы

Пример

Thank you for your help, I really appreciate it.

Перевод примера

Спасибо за помощь, я очень вам признателен.

Когда говорят I really appreciate it

Означает глубокую благодарность и признательность за помощь или внимание, которые вы получили. Фраза звучит тепло и искренне, идеально подходит для выражения уважения в деловой переписке или при личной встрече с коллегами и друзьями.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
I appreciate your honestyЦеню твою честность
I really appreciate your helpОчень благодарен за твою помощь
It's much appreciatedОчень благодарен
I really thank youЯ вам очень благодарен
I appreciate the honestyЯ ценю честность

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.