LingroTech SRS

I saw you

Перевод на русский

Я видел тебя

Используется, чтобы сообщить собеседнику о факте его наблюдения в прошлом. Часто звучит в разговорах, когда нужно подтвердить, что вы видели человека в определённый момент или месте.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «I saw you» →

Пример использования фразы

Пример

I was surprised when I saw you at the party last night.

Перевод примера

Я удивился, когда увидел тебя на вечеринке вчера.

Когда говорят I saw you

Используется, чтобы сообщить собеседнику о факте его наблюдения в прошлом. Часто звучит в разговорах, когда нужно подтвердить, что вы видели человека в определённый момент или месте.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
You saw meТы меня видел
I met youЯ с тобой встречался
I saw your faceЯ видел твое лицо
I saw you on the newsЯ видел тебя по телевизору
I saw you last nightЯ видел тебя прошлой ночью
We saw youМы видели тебя
I saw you do itЯ видел, как ты это сделал

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритאני ראיתי אותךʼny rʼyţy ʼwţk