LingroTech
I think so
Перевод на русский
Я так думаю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Are you coming to the party tonight? I think so.
Перевод примера
Ты придёшь сегодня на вечеринку? Думаю, да.
Когда говорят I think so
Служит для того, чтобы мягко выразить согласие или предположение, не утверждая факт категорично. Так говорят, когда вы склонны согласиться с мнением собеседника, но оставляете за собой право на небольшую долю сомнения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| l think so | Думаю, да |
| At least I think so | По крайней мере, я так думаю |
| I really think so | Я правда так думаю |
| I suspect so | Я подозреваю, что так |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | penso que sim | — |
| Корейский | 내가 그렇다고 생각한다 | naega geuleohdago saeng-gaghanda |
| Вьетнамский | mình nghĩ vậy | — |
| Иврит | אני חושב כך | ʼny ẖwşb kk |