LingroTech
Is that you
Перевод на русский
Это вы?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Is that you? Yes, it is me.
Перевод примера
Это ты? Да, это я.
Когда говорят Is that you
Используют, когда нужно убедиться, что перед вами именно тот человек, которого вы ждали или с которым хотите поговорить. Эта фраза помогает избежать неловкости при ошибочном распознавании голоса или силуэта в темноте.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Is that what you are? | Ты что, это? |
| ls that you? | Это ты? |
| And that's you? | И это ты? |
| Is that who you are? | Ты это? |
| Would that be you? | Это, может быть, ты? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل هذا انت | hl hdẖạ ạnt |
| Иврит | האם זה אתה | hʼm zh ʼţh |