Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's standard procedure
Перевод на русский
Это стандартная процедура
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why do they need all this paperwork?
B: It's standard procedure before we can proceed.
Перевод примера
A: Зачем им нужны все эти бумаги?
B: Это стандартная процедура, прежде чем мы сможем продолжить.
Когда говорят It's standard procedure
Подходит, когда нужно спокойно объяснить, что действия следуют привычному порядку и нет причин для паники. Фраза снимает напряжение, подчёркивая рутинность происходящего без лишних эмоций.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انه اجراء روتيني | ạnh ạjrạʾ rwtyny |
| Китайский | 这是程序 | zhè shì chéng xù |
| Итальянский | è una procedura standard | |
| Индонезийский | ini prosedur standar | |
| Турецкий | standart prosedür böyle |