LingroTech
It still is
Перевод на русский
Это по-прежнему так.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Even after all these years, it still is the best restaurant in town.
Перевод примера
Даже спустя все эти годы это всё ещё лучший ресторан в городе.
Когда говорят It still is
Значит, это утверждение, подтверждающее, что ситуация или состояние не изменились с течением времени. Так говорят, чтобы подчеркнуть устойчивость фактов или чувств, несмотря на прошедшие события или ожидания перемен.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's still wet | Оно всё ещё мокрое |
| It's still going | Оно всё ещё идёт |
| It's still on | Оно всё ещё включено |
| It still does | Оно всё ещё работает |
| They still do | Они всё ещё работают |
| It's still going on | Оно всё ещё продолжается |
| It's still happening | Оно всё ещё происходит |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | και είναι ακόμα | kai eínai akóma |
| Португальский | ainda está aí | — |
| Итальянский | è ancora là | — |
| Арабский | لا يزال هناك | lạ yzạl hnạk |
| Вьетнамский | nó vẫn còn đó | — |