Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
May I have this dance
Перевод на русский
Можно вас на этот танец?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: May I have this dance?
B: I'd love to.
Перевод примера
A: Могу я пригласить вас на этот танец?
B: С удовольствием.
Когда говорят May I have this dance
Часто используется как вежливое и галантное приглашение на танец. Классическая фраза для официального приёма или вечеринки, задающая уважительный тон и показывающая хорошие манеры.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Shall we dance? | Потанцуем? |
| Want to dance? | Хочешь потанцевать? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Darf ich um diesen Tanz bitten? | |
| Тайский | เต้นรํา กัน มั้ย | tenram kan mai |
| Иврит | רוצה לרקוד איתי | rwẕh lrqwd ʼyţy |
| Корейский | 춤을 춰 줘 | chumeul chwo jwo |
| Арабский | هل لي بهذه الرقصة | hl ly bhdẖh ạlrqṣẗ |
| Испанский | ¿Me concedes éste baile? |