Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
춤을 춰 줘
Перевод на русский
Танцуй для меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 오늘 너무 기분이 좋아!
B: 그럼 나를 위해 춤을 춰 줘.
Перевод примера
A: Сегодня у меня такое хорошее настроение!
B: Тогда потанцуй для меня.
Когда говорят 춤을 춰 줘
Уместно использовать эту просьбу, когда вы хотите, чтобы кто-то станцевал специально для вас. Фраза звучит как дружеская или игривая просьба, часто применяемая в неформальной обстановке между близкими людьми.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 춤을 추기 시작해 | chum-eul chugi sijaghae | Начинаем танцевать |
| 춤 잘 추네요 | chum jal chuneyo | Ты хорошо танцуешь. |
| 우린 춤을 출 수 있어 | ulin chum-eul chul su iss-eo | Мы можем танцевать |
| 누군가와 춤추고 싶어 | nugungawa chumchugo sip-eo | Я хочу потанцевать с кем-нибудь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | viens danser | |
| Вьетнамский | khiêu vũ nhé | |
| Немецкий | Tanz mit mir. | |
| Иврит | אתה רוצה לרקוד | ʼţh rwẕh lrqwd |
| Английский | Come on let's dance | |
| Испанский | ¡Vamos a bailar! | |
| Китайский | 跳舞吧 | tiào wǔ ba |
| Тайский | เต้น เลย สิ | ten loei si |
| Португальский | toca a dançar | |
| Арабский | اتريد ان ترقص | ạtryd ạn trqṣ |
| Итальянский | vieni a ballare | |
| Турецкий | hadi dans et | |
| Индонезийский | kau ingin menari |