LingroTech SRS

Of course you are

Перевод на русский

Конечно, вы

Часто встречается в диалогах как уверенное подтверждение очевидного факта или качества собеседника, которое не вызывает сомнений. Так отвечают, чтобы поддержать человека, согласиться с его словами или подчеркнуть его уверенность в чём-то важном.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Of course you are» →

Пример использования фразы

Пример

When you ask if I'm ready, I will say, Of course you are, and we can start immediately.

Перевод примера

Когда вы спросите, готов ли я, я отвечу: конечно, вы готовы, и мы можем начать сразу.

Когда говорят Of course you are

Часто встречается в диалогах как уверенное подтверждение очевидного факта или качества собеседника, которое не вызывает сомнений. Так отвечают, чтобы поддержать человека, согласиться с его словами или подчеркнуть его уверенность в чём-то важном.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
You of courseКонечно, это ты
Of course it's youКонечно, это ты
Of course you're hereКонечно, ты здесь

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийبالطبع انت كذلكbạlṭbʿ ạnt kdẖlk