LingroTech SRS

Oh I see

Перевод на русский

О, я вижу.

Сжатая формулировка, которая мгновенно сигнализирует о понимании сказанного или о внезапном прозрении. Она идеально подходит для диалогов, когда нужно подтвердить, что вы уловили суть, не вступая в долгие объяснения и сохраняя естественный ритм разговора.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Oh I see» →

Пример использования фразы

Пример

After explaining the rules, he said, "Oh I see," and nodded in understanding.

Перевод примера

Объяснив правила, он сказал: «О, я понял», и кивнул в знак понимания.

Когда говорят Oh I see

Сжатая формулировка, которая мгновенно сигнализирует о понимании сказанного или о внезапном прозрении. Она идеально подходит для диалогов, когда нужно подтвердить, что вы уловили суть, не вступая в долгие объяснения и сохраняя естественный ритм разговора.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Oh say can you seeОй, скажи, ты видишь?
Oh I see how it isО, я понял, как дела обстоят
Oh you seeО, ты понимаешь

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийoh je vois
Тайскийโอ้ ฉัน เห็นo chan en