LingroTech SRS

Oh shut up

Перевод на русский

Заткнись.

Этим выражают резкое недовольство или требование замолчать в ответ на назойливую речь. Фраза звучит грубо и используется в эмоциональных спорах, когда терпение собеседника лопается.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Oh shut up» →

Пример использования фразы

Пример

He kept complaining about the weather, so I finally said, Oh shut up.

Перевод примера

Он всё жаловался на погоду, и я наконец сказал: «Да заткнись».

Когда говорят Oh shut up

Этим выражают резкое недовольство или требование замолчать в ответ на назойливую речь. Фраза звучит грубо и используется в эмоциональных спорах, когда терпение собеседника лопается.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Oh hush upОй, заткнись

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.