LingroTech
People are dying
Перевод на русский
Люди умирают
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
The news report stated that People are dying in the conflict zone.
Перевод примера
В новостях сообщили, что люди гибнут в зоне конфликта.
Когда говорят People are dying
Встречается реже в повседневной болтовне, но звучит крайне остро и драматично, когда нужно привлечь внимание к критической ситуации или трагедии. Фраза подчеркивает реальную угрозу жизни и часто используется в новостях или призывах к немедленным действиям.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| People will die | Люди умрут |
| People are gonna die | Люди погибнут |
| Two people are dead | Два человека погибли |
| We are dying | Мы умираем |
| People are going to die | Люди будут умирать |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | οι άνθρωποι πεθαίνουν | oi ánthrōpoi pethaínoun |
| Испанский | La gente muere. | — |
| Французский | des gens meurent | — |
| Португальский | as pessoas morrem | — |
| Итальянский | la gente sta morendo | — |
| Вьетнамский | mọi người đang chết dần | — |
| Иврит | הרבה אנשים מתים | hrbh ʼnşym mţym |