LingroTech SRS

She's a nice girl

Перевод на русский

Она милая девушка.

Означает простое и доброе утверждение о приятных качествах девушки. Так говорят, чтобы выразить симпатию или одобрение, создавая позитивный образ человека в разговоре с друзьями или знакомыми.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «She's a nice girl» →

Пример использования фразы

Пример

Everyone agrees that She's a nice girl and she is always kind to others.

Перевод примера

Все согласны, что она хорошая девочка и всегда добра к другим.

Когда говорят She's a nice girl

Означает простое и доброе утверждение о приятных качествах девушки. Так говорят, чтобы выразить симпатию или одобрение, создавая позитивный образ человека в разговоре с друзьями или знакомыми.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
She's a great girlОна отличная девушка
She's a smart girlОна умная девушка
A beautiful girlКрасивая девушка

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийela é muito bonita
Ивритהיא בחורה נחמדהhyʼ bẖwrh nẖmdh
Итальянскийè una bella ragazza
Греческийείναι καλό κορίτσιeínai kaló korítsi
ИспанскийElla es bonita.
НемецкийSie ist hübsch.
Арабскийانها فتاة لطيفةạnhạ ftạẗ lṭyfẗ
Тайскийเธอ เป็นสาว สวยthoe pentao suai
Французскийc'est une bonne fille
Вьетнамскийcô ấy rất đẹp
Корейский그녀는 좋은 사람이야geunyeoneun joh-eun salam-iya
Турецкийgüzel bir kız