LingroTech SRS

There's nobody here

Перевод на русский

Здесь никого нет.

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно констатировать пустоту помещения или отсутствие людей рядом. Эта фраза звучит как спокойное наблюдение и помогает быстро сообщить собеседнику, что вокруг никого нет, что особенно полезно в бытовых диалогах.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «There's nobody here» →

Пример использования фразы

Пример

I looked around the empty room and realized that There's nobody here.

Перевод примера

Я оглядел пустую комнату и понял: здесь никого нет.

Когда говорят There's nobody here

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно констатировать пустоту помещения или отсутствие людей рядом. Эта фраза звучит как спокойное наблюдение и помогает быстро сообщить собеседнику, что вокруг никого нет, что особенно полезно в бытовых диалогах.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
The place is emptyМесто пустое
Nobody knows I'm hereНикто не знает, что я здесь

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийburada kimse yok
ИспанскийNo hay nadie aquí.
Итальянскийnon c'è nessuno qui
Индонезийскийtidak ada orang di sini
Вьетнамскийkhông có ai ở đây
НемецкийEs ist niemand hier.
Португальскийnão há ninguém aqui
Арабскийليس هناك احد هناlys hnạk ạḥd hnạ
Французскийil n'y a personne ici
Корейский여기 아무도 없어요yeogi amudo eobs-eoyo
Греческийδεν υπάρχει κανείς εδώden ypárchei kaneís edṓ
Ивритאין כאן אף אחדʼyn kʼn ʼp ʼẖd
Тайскийไม่ มี ใคร อยู่ ที่นี่mai mi khain u thini