LingroTech
They are here
Перевод на русский
Они здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I was worried they might be lost, but they are here.
Перевод примера
Я боялся, что они потерялись, но они тут.
Когда говорят They are here
Передаёт смысл присутствия группы людей в конкретном месте, часто используется для подтверждения их прибытия. Эта нейтральная реплика удобна, когда нужно просто констатировать факт нахождения кого-то рядом, например, при встрече или в ответ на вопрос о местоположении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| People are watching | За нами наблюдают |
| They're already here | Они уже здесь |
| People are looking | Люди смотрят |
| They're doing it | Они это делают |
| There are people | Есть люди |
| Your friends are here | Твои друзья здесь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Ellos están aquí. | — |
| Французский | ils sont là | — |
| Немецкий | Hier sind sie. | — |
| Иврит | יש כאן אנשים | yş kʼn ʼnşym |
| Португальский | eles estão aqui | — |
| Вьетнамский | họ đang ở đây | — |
| Индонезийский | mereka berada di sini | — |
| Итальянский | loro sono qui | — |
| Турецкий | burada insanlar var | — |
| Корейский | 그들이 여기 있다 | geudeul-i yeogi issda |
| Тайский | มี คน อยู่ ที่นี่ | mi khon u thini |
| Греческий | οι άνθρωποι εδώ | oi ánthrōpoi edṓ |
| Арабский | انهم هنا في مكان ما | ạnhm hnạ fy mkạn mạ |