LingroTech
They're really good
Перевод на русский
Они действительно хороши
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I tried the new restaurant downtown and They're really good at making pasta.
Перевод примера
Я попробовал новый ресторан в центре, и они действительно умеют готовить пасту.
Когда говорят They're really good
Передаёт смысл искренней похвалы или одобрения, когда вы хотите подчеркнуть, что люди, вещи или идеи действительно хороши. Эта короткая фраза звучит естественно в бытовых разговорах и помогает выразить своё мнение без излишней формальности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| They really are | Они действительно такие |
| They really do | Они действительно так делают |
| They were great | Они были отличными |
| They're really nice | Они действительно хорошие |
| They are real | Они настоящие |
| They are great | Они отличные |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Son muy buenos. | — |
| Иврит | הם ממש טובים | hm mmş twbym |
| Турецкий | gerçekten çok iyiler | — |
| Французский | ils sont très bons | — |
| Индонезийский | mereka sangat bagus | — |
| Португальский | eles são muito bons | — |
| Итальянский | sono davvero buoni | — |
| Греческий | είναι πολύ καλοί | eínai polý kaloí |
| Вьетнамский | họ rất tốt | — |