LingroTech SRS

This is scary

Перевод на русский

Это страшно.

Небольшая фраза, которая мгновенно передаёт чувство страха или тревоги перед чем-то пугающим. Её часто используют, чтобы описать ситуацию, вызывающую сильный испуг, или реакцию на неожиданный и неприятный поворот событий.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «This is scary» →

Пример использования фразы

Пример

I don't like horror movies because This is scary.

Перевод примера

Я не люблю фильмы ужасов, потому что это страшно.

Когда говорят This is scary

Небольшая фраза, которая мгновенно передаёт чувство страха или тревоги перед чем-то пугающим. Её часто используют, чтобы описать ситуацию, вызывающую сильный испуг, или реакцию на неожиданный и неприятный поворот событий.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
It's really scaryЭто действительно страшно
This is terrifyingЭто ужасно
It's so creepyЭто так жутко
It's kind of creepyЭто немного жутко
It's very scaryЭто очень страшно
That sounds scaryЗвучит страшно

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEso da miedo.
Арабскийهذا يبدو مخيفاhdẖạ ybdw mkẖyfạ