LingroTech
What are we doing
Перевод на русский
Что мы делаем?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
What are we doing? We are planning a surprise party for Sarah.
Перевод примера
Что мы делаем? Мы планируем сюрприз-вечеринку для Сары.
Когда говорят What are we doing
Употребляют, когда нужно уточнить текущие действия группы или выразить сомнение в правильности выбранного пути. Фраза звучит как живой вопрос в моменте, помогая переключить внимание собеседников на то, что происходит прямо сейчас.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Are we doing this? | Мы это делаем? |
| Is that what we're doing? | Это то, что мы делаем? |
| What are we making? | Что мы делаем? |
| We doing this? | Мы это делаем? |
| What are we up to? | Что мы затеяли? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה אנחנו עושים | mh ʼnẖnw ʻwşym |
| Испанский | ¿Qué estamos haciendo? | — |
| Вьетнамский | chúng ta đang làm gì vậy | — |
| Тайский | เรา กําลัง ทํา อะไร | rao kalang tha anai |
| Турецкий | biz ne yapıyoruz | — |
| Итальянский | cosa stiamo facendo | — |