LingroTech
What are you looking at
Перевод на русский
На что вы смотрите?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
What are you looking at? I am looking at the beautiful sunset.
Перевод примера
На что ты смотришь? На красивый закат.
Когда говорят What are you looking at
Уместно задать этот вопрос, если кто-то пристально смотрит на вас или на предмет, вызывая недоумение. Выражение может звучать как вежливый интерес, но чаще всего передает раздражение или требование объяснить причину внимания.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What are you guys looking at? | На что вы, ребята, смотрите? |
| What are they looking at? | На что они смотрят? |
| What are looking at? | На что ты смотришь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Qué estás mirando? | — |
| Итальянский | cosa stai guardando | — |
| Иврит | על מה אתה מסתכל | ʻl mh ʼţh msţkl |
| Арабский | ما الذي تنظرون اليه | mạ ạldẖy tnẓrwn ạlyh |
| Вьетнамский | bạn đang nhìn gì vậy | — |
| Французский | qu'est-ce que vous regardez | — |
| Корейский | 뭘 보고 계세요 | mwol bogo gyeseyo |
| Тайский | คุณ มอง อะไร อยู่ | khun mong anai u |
| Турецкий | siz neye bakıyorsunuz | — |
| Греческий | τι κοιτάς εσύ | ti koitás esý |