LingroTech SRS

What do you do

Перевод на русский

Чем вы занимаетесь?

Этим выражают интерес к роду занятий собеседника, спрашивая о его работе или текущей деятельности. Фраза звучит естественно в начале разговора, когда нужно узнать, чем человек занимается по профессии или в данный момент.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «What do you do» →

Пример использования фразы

Пример

What do you do? I work as a software engineer.

Перевод примера

Чем ты занимаешься? Я работаю инженером по программному обеспечению.

Когда говорят What do you do

Этим выражают интерес к роду занятий собеседника, спрашивая о его работе или текущей деятельности. Фраза звучит естественно в начале разговора, когда нужно узнать, чем человек занимается по профессии или в данный момент.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
What is it that you do?Чем именно ты занимаешься?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийqu'est-ce que vous faites
Ивритמה אתם עושיםmh ʼţm ʻwşym
Арабскийما الذي تفعلينهmạ ạldẖy tfʿlynh
Испанский¿Tú qué haces?
Тайскийคุณ ทํา อะไร กันkhun tha anai kan