LingroTech SRS

What's wrong with that

Перевод на русский

Что в этом плохого?

Часто встречается в спорах или при защите своей точки зрения, когда нужно мягко, но уверенно оспорить чужое замечание. Эта реплика позволяет перевести разговор в конструктивное русло, показывая, что вы не согласны с критикой.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «What's wrong with that» →

Пример использования фразы

Пример

What's wrong with that? Nothing is wrong with that.

Перевод примера

Что тут такого? Ничего плохого.

Когда говорят What's wrong with that

Часто встречается в спорах или при защите своей точки зрения, когда нужно мягко, но уверенно оспорить чужое замечание. Эта реплика позволяет перевести разговор в конструктивное русло, показывая, что вы не согласны с критикой.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Anything wrong with that?Что тут не так?
Is there anything wrong with that?Тут что-то не так?
What was wrong with that?Что тут было не так?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийapa yang salah dengan itu