LingroTech
You do it
Перевод на русский
Вы делаете это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
If you want to finish the project on time, you do it yourself.
Перевод примера
Если хочешь закончить проект вовремя, сделай это сам.
Когда говорят You do it
Эта формула помогает четко передать инструкцию или поручение, указывая на конкретное действие, которое должен выполнить собеседник. Она звучит прямо и однозначно, что делает её идеальной для рабочих ситуаций или бытовых просьб.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You all do | Делайте, что хотите |
| Well you do | Ну, ты и делай |
| You put it on | Ты и надевай |
| You do what you do | Делай то, что делаешь |
| You do you do | Будь собой |
| You run it | Ты этим руководишь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Du machst das. | — |
| Арабский | انت تفعل ذلك | ạnt tfʿl dẖlk |
| Иврит | אתם עושים את זה | ʼţm ʻwşym ʼţ zh |
| Испанский | Tú lo haces. | — |
| Греческий | εσύ το κάνεις | esý to káneis |
| Индонезийский | anda melakukan itu | — |