LingroTech
You go first
Перевод на русский
Ты первый
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Don't worry about the order, you go first and I will follow right after you.
Перевод примера
Не переживай из-за очереди, ты иди первым, а я сразу за тобой.
Когда говорят You go first
Уместно сказать, когда нужно вежливо уступить очередь или предложить другому человеку начать первым в какой-либо ситуации. Это простой и тактичный способ проявить уважение, избегая спешки и создавая комфортную атмосферу для начала совместного действия или разговора.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You can go first | Ты можешь идти первым |
| You should go first | Тебе стоит идти первым |
| You go in first | Ты заходи первым |
| You go back first | Ты сначала вернись |
| You leave first | Ты уходи первым |
| You go out first | Выходи первым |
| You are the first | Ты первый |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.