LingroTech
You killed her
Перевод на русский
Ты убил ее
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
I can't believe you killed her.
Перевод примера
Не могу поверить, что ты её убил.
Когда говорят You killed her
Сжатая формулировка прямого обвинения в убийстве, которая звучит как резкое и категоричное заявление. Обычно используется в драматических сценах или при выяснении отношений, когда нужно мгновенно выразить шок и обвинение без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You killed my wife | Ты убил мою жену |
| You're killing her | Ты её убиваешь |
| You raped her | Ты изнасиловал её |
| You shot her | Ты застрелил её |
| You fucking killed her | Ты ублюдок, ты убил её |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה הרגת אותה | ʼţh hrgţ ʼwţh |
| Немецкий | Du hast sie getötet. | — |
| Вьетнамский | cô đã giết cô ấy | — |
| Французский | vous l'avez tuée | — |
| Индонезийский | kau telah membunuhnya | — |